be out of

If a neighbor is going to be out of town, offer to collect mail and newspapers ．

如果邻居要出城,主动提出帮他收信和报纸。

We'll soon be out of the red.

我们不久就会转亏为盈了.

His own response to it seemed to be out of keeping with his earlier expressed opinions.

他自己对此的反应与其早前表达的看法并不一致。

You must be out of your mind if you think I'm going to lend you 100 dollars.

如果你以为我会借给你100美元,你准是疯了.

You're lending them money? You must be out of your tiny mind!

你要把钱借给他们？你真是疯到家了。

` You hate things to be out of order, don't you?' she said teasingly.

‘你憎恨事情没有秩序，是吗？’她揶揄道。

It was an awful job and I'm glad to be out of it.

那件差事简直是受罪，我很高兴摆脱掉了。

You sold it? You must be out of your senses!

你把它卖了? 你简直是疯了!

He expects to be out of prison in next to no time.

他期盼着立即出狱。

Trespassers will be prosecuted (= a notice telling people to keep out of a particular area) .

闲人莫入，违者必究。

He will soon be out of hospital.

他很快就要出医院了.

The electoral timetable seems to be out of joint with the need for change.

选举时间表似乎有些混乱，需要改动一下。

The suggestion should not be dismissed out of hand.

这建议不应当直接就被摒弃。

The operator expects the ship to be out of commission until the end of September.

技工预计这艘船到9月底才能修好。

Kit was disposed to be out of temper, as the best of us are too often.

吉特原是打算发一阵脾气的, 这也是圣贤难免的事.

Should spending on the arts be met out of the public purse (= from government money) ?

花在艺术活动的开支应该由政府支付吗？

Jon will be out of action for weeks with a broken leg.

乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。

He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.

他使自己陷入了困境，难以摆脱。

Looking at the crowds out shopping, you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money.

见到人们成群结队地外出购物，难怪你会以为人人都很富有。

His lordship will be out of country until next week.

大人他下周才从国外回来.

It's very dispiriting for anyone to be out of a job.

每个人都会对事业很懊丧。

Before tomorrow we shall be out of prison, and free to go where we will.

到不了明天,咱们就可以出狱了, 而且还可以自由自在,想到哪里去就到哪里去.

Equity would be out of the question without efficiency.

没有效率，公平将无从谈起。

Are you going with him? You must be out of your gourd.

你和他一块去? 你一定是疯了.

Some executives may be out of business.

有些主管人员也许被停职了.

Modern furniture would be out of place in a Victorian house.

在维多利亚时代式的房子里摆设现代家具很不谐调.

Politicians seem to be out of touch with the real world.

政治家们似乎不接触现实世界。

Young people were several times more likely to be out of work than older members of the workforce

劳动人口中，年轻人失业的可能性是年长者的好几倍。

The engineer pronounced the machine to be out of order.

工程师说这台机器坏了。

The violin and the piano seem to be out of tune.

钢琴和小提琴好像不合调.